Host Jaymes Vaughan shares his must-watch killer-related shows on Netflix!